-
1 natur
1) sg - natúren приро́да жdet er natúrens órden — э́то зако́н приро́ды
2) sg - natúren, pl - natúrer нату́ра ж, сво́йство с, хара́ктер мdet lígger i ságens natúr — э́то в приро́де веще́й
* * *countryside, nature, temperament* * *(en -er)( beskaffenhed, F) nature ( fx the nature of their work (, of a new drug));[ ifølge sagens natur] in the nature of the case; naturally;[ det ligger i sagens natur at vi må] naturally we have to; it follows naturally that we have to;[ den menneskelige natur] human nature;( menneskes) disposition, nature ( fx his generous disposition (el.nature)), temper ( fx his fiery temper);[ han er en glad natur] he has a happy disposition (el. nature), he is happy by nature;[ det er hans natur] it is in his nature,T he is made that way;[ af natur, ifølge sin natur] naturally, by nature, by disposition;( landskab) scenery ( fx admire the scenery),(mods byer) countryside ( fx the beauty of the Danish countryside);[ tage ud i naturen] go out into the open;[ ude i naturen] in the open; in the countryside;[ naturen]( som begreb) nature ( fx the interrelationship of man and nature);[ male efter naturen] paint from the life;[ naturens gang] the course of nature;[ godt udrustet fra naturens hånd] naturally gifted, well endowed by nature;[ naturens orden] the natural order of things, the course of nature;[ vende tilbage til naturen] return to nature;(se også optugtelse, træde (af)). -
2 ifølge
согла́сно, в си́лу, по* * *accordance: in accordance with, according to* * *præp according to ( fx according to what he said);( i overensstemmelse med) in accordance with ( fx his instructions (, orders, wishes); the terms of the treaty);(jur, F) pursuant to;(merk) as per ( fx invoice, instructions);[ ifølge loven] according to law;[ ifølge sin natur] by nature, naturally. -
3 natur
природа-en* * ** * *subst. [ beskaffenhet] nature subst. [ landskap] scenery, countryside subst. [ om mennesker] nature, disposition, temper (ifølge sin natur) by nature, naturally -
4 constitutionally
adverb konstitusjoneltadv. \/ˌkɒnstɪˈtjuːʃnəlɪ\/1) forfatningsmessig, grunnlovsmessig, konstitusjonelt2) medfødt, ifølge sin natur3) helsemessig, hva angår helbreden4) strukturelt, i sin sammensetning, i sine grunnbestanddeler
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Норвежский